Mütercim Tercümanlık, Türkiye'nin önde gelen internet forum platformlarından biri olan Ekşi Sözlük'ün tercüme işlerini yapan bir topluluktur. Ekşi Sözlük, farklı konularda içerik üreten ve paylaşan kullanıcıların oluşturduğu bir sosyal ağdır.
Mütercim Tercümanlık, Ekşi Sözlük'ü takip eden tercümanlardan oluşur. Bu kullanıcılar, Ekşi Sözlük'ün yazılı içeriklerini başka dillere çevirerek Türkçe dışındaki kullanıcılarla da paylaşılmasını sağlarlar. Bu şekilde, Ekşi Sözlük içeriği dünya çapında daha geniş bir kitleye ulaşır.
Mütercim Tercümanlık'ta yer alabilmek için kullanıcıların tercüme yeteneği ve uzmanlık alanı konularında başarılı olması gerekmektedir. Ekşi Sözlük moderatörleri tarafından seçilen tercümanlar, forum platformunda tercümelerini yaparak diğer kullanıcılarla paylaşır. Tercümeler genellikle gönüllü, ücretsiz bir şekilde yapılır ve tercümanlar bu işi Ekşi Sözlük'e katkıda bulunma amacıyla yaparlar.
Mütercim Terçümanlık sayesinde Ekşi Sözlük, Türkçe'den farklı dillerde yazılmış tercümelerin paylaşıldığı bir platform haline gelirken, Türkçe içeriklerin de başka dillere çevrilebilmesine olanak sağlamaktadır. Bu şekilde farklı dilleri konuşan kullanıcılar arasında daha geniş bir iletişim ağı oluşmaktadır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page